Как перевести sehen с немецкого на русский: основные значения и примеры. Понимаем разницу между видеть и смотреть при переводе слова sehen

Слово "sehen" на немецком языке переводится на русский как "видеть" или "смотреть". Это глагол, который используется для выражения акта восприятия зрением или просмотра. Давайте рассмотрим более подробно

Перевод



"видеть"

"смотреть"



Примеры использования



Ich sehe einen Vogel.

 (Я вижу птицу.) - Здесь "sehen" используется для выражения факта восприятия видом, в данном случае, видение птицы.

Sie sieht einen Film.

 (Она смотрит фильм.) - В этом предложении "sehen" обозначает акт просмотра, описывая действие наблюдения за фильмом.



Этот глагол может быть использован в различных контекстах, обозначая не только простое восприятие изображения, но и активное наблюдение или просмотр чего-либо. Контекст и дополнительные слова в предложении могут варьироваться в зависимости от смысла, который вы хотите выразить.

Другие статьи по теме:

• Bucher перевод с немецкого
• Гуд перевод на русский с немецкого
• Считалки на немецком языке с переводом
• Leichtbugeln перевод с немецкого
• Spas перевод с немецкого на русский