Широкий круг вопросов

Sachertorte перевод с немецкого

Автор VittaS, Фев. 27, 2024, 20:50

« назад - далее »

VittaS

Что такое sachertorte и как его перевести с немецкого? Понимание и перевод названия sachertorte


MReGoR


Сахертоте - это классический австрийский десерт, который состоит из тонкого шоколадного бисквитного коржа, пропитанного абрикосовым джемом, и покрытого глазурью из темного шоколада. Название "Sachertorte" происходит от фамилии австрийского кондитера Франца Захера, который впервые создал этот десерт в 1832 году.

Перевод слова "Sachertorte" с немецкого языка на английский язык означает буквально "торт Сахера". Слово "Sacher" является фамилией создателя десерта Франца Захера, а "torte" - это традиционное немецкое слово для обозначения торта.

Пример предложения с использованием слова "Sachertorte" на английском языке
"I enjoyed a slice of Sachertorte with a cup of coffee in the quaint Viennese cafe." («Я наслаждался кусочком Sachertorte с чашкой кофе в уютном венском кафе»).

Этот пример демонстрирует, как слово "Sachertorte" используется в контексте описания наслаждения этим вкусным австрийским десертом в традиционной атмосфере венского кафе.