Широкий круг вопросов

Перевод einbringen с немецкого

Автор Накуренный Волшебник, Фев. 23, 2024, 05:34

« назад - далее »

Накуренный Волшебник

Что означает einbringen на немецком языке? Как использовать слово einbringen в разных ситуациях?


гнойная палочка


Перевод немецкого слова "einbringen" зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных значений этого слова и их подробные переводы

Вносить/принести (что-либо)



Пример

 "Er will seine Ideen in das Projekt einbringen." (Он хочет внести свои идеи в проект.)





Принести (доход, выгоду)



Пример

 "Die Investition hat hohe Gewinne eingebracht." (Инвестиции принесли высокие доходы.)





Приводить (результат)



Пример

 "Die harte Arbeit hat endlich Ergebnisse eingebracht." (Труд принес наконец-то результаты.)





Вносить (вклад)



Пример

 "Jeder kann seinen Beitrag zum Umweltschutz einbringen." (Каждый может внести свой вклад в охрану окружающей среды.)





Принести (плоды, результаты)



Пример

 "Die langen Verhandlungen haben schließlich Erfolg eingebracht." (Долгие переговоры, наконец, принесли успех.)





Вступать (во владение)



Пример

 "Die Einbrecher sind in das Haus eingebrochen und haben Wertgegenstände mitgebracht." (Взломщики ворвались в дом и унесли ценности.)







Как видно из примеров, перевод слова "einbringen" зависит от контекста, и его можно использовать в различных ситуациях, чтобы передать разные смыслы и значения.