Что такое шмуля и как его перевести с немецкого? Разбираемся с термином шмуля и его значениями в переводе с немецкого.

Шмуля - это немецкое слово, которое часто используется в разговорной речи для обозначения небольшой суммы денег или мелкой монеты. Это слово происходит от немецкого глагола "schmeißen", что означает "бросать" или "кидать". В контексте общения шмуля обычно означает небольшую, незначительную сумму денег, которую человек тратит на что-то мелкое или непринципиальное.

Для лучшего понимания, давайте рассмотрим пример использования этого термина в контексте разговора

Допустим, два друзя пошли в кафе, и один из них, назовем его Петр, решает купить чашку кофе. Он обращается к своему другу Михаилу и спрашивает
"Михаил, ты можешь мне одолжить пару шмулей? Я забыл кошелек, и мне нужно заплатить за кофе."

В этом контексте Петр использует слово "шмуля" для обозначения небольшой суммы денег, которую он хочет одолжить у своего друга. Он не просит о большой сумме, а лишь о паре монет для того, чтобы оплатить свой кофе. Таким образом, "шмуля" здесь обозначает небольшую, незначительную сумму денег.

Это всего лишь один из примеров использования термина "шмуля" в разговорной речи на немецком языке. Он часто встречается в повседневных ситуациях, когда речь заходит о небольших финансовых транзакциях или о незначительных расходах.

Читайте также по этой теме:

• Перевод с немецкого herz mein herz
• Перевод kennen с немецкого
• Negger перевод с немецкого
• Wird перевод с немецкого
• Дроссель перевод с немецкого