Широкий круг вопросов

Швайгер перевод с немецкого

Автор гнойная палочка, Фев. 26, 2024, 18:06

« назад - далее »

гнойная палочка

Что означает швайгер на русском? Как правильно перевести швайгер с немецкого на русский?


Dante


Швайгер (Schweiger) - это немецкое слово, которое переводится как "свёкр" или "отчим" на русский язык. Оно используется для обозначения отца супруги или супруга родителей. Этот термин широко распространен в немецкоязычных странах и обозначает родственные отношения через брак.

Например, если у мужчины по имени Ян есть дочь по имени Клара, и Клара вышла замуж за человека по фамилии Шмидт, то Ян будет называть Шмидта "швайгером". То есть, Шмидт становится свёкром для Яна.

Термин "швайгер" также может использоваться в контексте родственных отношений в широком смысле, описывая взаимоотношения между семьями, связанными браком.