Широкий круг вопросов

Перевод с немецкого зик хай

Автор Broadraven, Фев. 26, 2024, 20:32

« назад - далее »

Broadraven

Что такое зик хай? Как перевести зик хай с немецкого на русский?


Задорный


"Zick Hai" в переводе с немецкого на русский означает "шаловливая акула". Вот пример использования этого выражения

Капитан Шмидт рассказывал своим матросам историю о своем первом плавании в тропических водах. Они плавали вдоль берега, когда вдруг из темной глубины появилась зик хай. Эта шаловливая акула начала играть со своими плавниками, беспокоя их и вызывая улыбки у всех на борту. Матросы смотрели на нее с удивлением и восхищением, понимая, что акулы могут быть не только опасными хищниками, но и любопытными созданиями, способными на игры и шалости.