Широкий круг вопросов

Союзы немецкого языка с переводом

Автор Doomwind, Фев. 27, 2024, 01:52

« назад - далее »

Doomwind

Понимаем основные союзы в немецком языке. Примеры использования союзов с переводом


XYDO|HUKO


Союзы в немецком языке играют важную роль в создании связности текста и передаче логических отношений между словами, фразами и предложениями. Вот некоторые из наиболее распространенных союзов в немецком языке с переводом и примерами

und

 - и

Beispiel (пример) Ich trinke Kaffee und esse Kuchen. (Я пью кофе и ем пирожное.)





aber

 - но

Beispiel Ich möchte ins Kino gehen, aber ich habe keine Zeit. (Я хочу пойти в кино, но у меня нет времени.)





oder

 - или

Beispiel Möchtest du Tee oder Kaffee? (Ты хочешь чай или кофе?)





denn

 - потому что

Beispiel Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. (Я остаюсь дома, потому что я болен.)





sondern

 - а, а не

Beispiel Er liest nicht Romane, sondern Gedichte. (Он не читает романы, а стихи.)





wenn

 - если, когда

Beispiel Wenn es regnet, nehme ich einen Regenschirm. (Если идет дождь, я беру зонт.)





weil

 - потому что

Beispiel Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. (Я остаюсь дома, потому что я болен.)





doch

 - однако, всё-таки

Beispiel Es regnet doch, aber ich gehe trotzdem spazieren. (Хотя идет дождь, я все равно иду гулять.)





also

 - так что, значит

Beispiel Ich habe viel gelernt, also bestehe ich die Prüfung. (Я много учился, значит, я сдал экзамен.)





während

 - в то время как

Beispiel Sie arbeitet, während er schläft. (Она работает, в то время как он спит.)





nachdem

 - после того как

Beispiel Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren. (После того как я поел, я пошел гулять.)





bevor

 - прежде чем

Beispiel Ich esse, bevor ich ins Bett gehe. (Я ем, прежде чем ложиться спать.)







Это лишь небольшой список некоторых союзов в немецком языке. Немецкий язык обладает множеством союзов, каждый из которых имеет свою уникальную функцию в структуре предложений.