Широкий круг вопросов

Дорф перевод с немецкого

Автор Shalirus, Фев. 26, 2024, 19:57

« назад - далее »

Shalirus

Что означает слово дорф на немецком языке? Как перевести слово дорф на английский?


Dameena


Слово "дорф" в переводе с немецкого языка означает "деревня" или "посёлок". Это типичный компонент в названиях многих населённых пунктов в Германии, Австрии, Швейцарии и других странах, где немецкий является официальным или широко используемым языком. Корень "дорф" часто используется в географических названиях, обозначая небольшой посёлок или сельскую местность.

Пример перевода этого слова с немецкого на английский язык

Немецкий "Kleinwolmsdorf" (Кляйнвольмсдорф)

Английский "Small Wolmsdorf" (Маленький Вольмсдорф)



В данном примере "Klein" означает "маленький" или "небольшой", а "Wolmsdorf" является названием самого посёлка. Таким образом, перевод "Kleinwolmsdorf" на английский может быть "Small Wolmsdorf", где "Small" передаёт идею небольшого размера или масштаба посёлка, а "Wolmsdorf" остаётся тем же самым названием.