Что означает starke на немецком? Примеры перевода слова starke на английский

Перевод слова "starke" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется, так как это слово может иметь несколько значений и вариантов перевода на английский язык. Вот несколько возможных переводов

Strong (adj.)

 - Это наиболее распространенный перевод. "Starke" в значении "strong" используется для описания физической силы, интенсивности или мощности чего-либо. Например

"Er hat eine starke Stimme." (He has a strong voice.)

"Eine starke Kaffeemischung." (A strong coffee blend.)

"Sie ist eine starke Schwimmerin." (She is a strong swimmer.)





Heavy (adj.)

 - В некоторых контекстах "starke" может также означать "тяжелый" или "сильный" в смысле "серьезный". Например

"Starke Gewitter" (Heavy thunderstorms)

"Starke Regenfälle" (Heavy rains)





Great (adj.)

 - В редких случаях "starke" может переводиться как "great" в контексте высокой степени или качества. Например

"Ein starkes Interesse" (A great interest)

"Starke Leistung" (Great performance)





Severe (adj.)

 - В медицинском или техническом контексте "starke" может быть переведено как "severe", обозначая серьезность или интенсивность. Например

"Starke Schmerzen" (Severe pain)

"Starke Hitze" (Severe heat)







Пример использования слова "starke" в предложении
"Nach dem starken Regen gab es viele Überschwemmungen." (After the heavy rain, there were many floods.)

Этот пример демонстрирует, что "starke" здесь переводится как "heavy", описывая интенсивность дождя.

Больше статей для изучения вопроса:

• Geschwister перевод с немецкого на русский
• Geburtstag перевод с немецкого на русский
• Эпштейн перевод с немецкого на русский
• Confirmation перевод с немецкого
• Wachstum перевод с немецкого