Широкий круг вопросов

Либер перевод с немецкого на русский

Автор 23RUS, Фев. 22, 2024, 17:01

« назад - далее »

23RUS

Что означает слово либер на немецком языке? Как перевести либер с немецкого на русский?


Elthins Horde


Перевод слова "либер" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется. "Либер" может быть как существительным, так и глаголом в немецком языке. Вот несколько возможных переводов и примеров

Существительное "der Lieber" в значении "любовь" или "дорогой"

Перевод на русский любовь, дорогой

Пример "Ich liebe dich von ganzem Herzen, mein Lieber." (Я люблю тебя всей душой, мой дорогой.)





Глагол "lieben" в значении "любить"

Перевод на русский любить

Пример "Ich liebe meine Familie." (Я люблю свою семью.)





Глагол "lieben" в значении "нравиться"

Перевод на русский нравиться

Пример "Mir liebt dein neues Auto." (Мне нравится твоя новая машина.)





Глагол "lieben" в вежливой форме обращения

Перевод на русский дорогой, уважаемый

Пример "Liebe Frau Müller, ..." (Уважаемая госпожа Мюллер, ...)





Глагол "lieben" в значении "любить делать что-то"

Перевод на русский любить, обожать

Пример "Ich liebe es, am Sonntag im Park spazieren zu gehen." (Я обожаю гулять в парке по воскресеньям.)







Если у вас есть конкретный контекст, в котором вы встретили слово "либер", пожалуйста, уточните его для более точного перевода.