Что означает слово störung на немецком? Как правильно перевести störung на русский язык?

Перевод слова "Störung" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, "Störung" переводится как "нарушение", "помеха", "сбой" или "отклонение". Давайте рассмотрим несколько примеров использования этого слова и его возможные переводы

Пример 1 "Technische Störung"

Перевод Техническое отклонение, техническая неисправность, техническая помеха.

Объяснение В этом контексте "Störung" указывает на техническую неисправность или сбой, который мешает нормальной работе технического устройства или системы.



Пример 2 "Störung im Betriebsablauf"

Перевод Нарушение в рабочем процессе, сбой в операционном процессе.

Объяснение Здесь "Störung" указывает на какие-либо проблемы или помехи, которые возникают в процессе работы или операционной деятельности.



Пример 3 "Störung der öffentlichen Ordnung"

Перевод Нарушение общественного порядка.

Объяснение Этот термин используется, когда речь идет о каких-либо событиях или действиях, которые нарушают общественный порядок или порядок в обществе.



Пример 4 "Elektrische Störung"

Перевод Электрическая помеха, электрический сбой.

Объяснение Здесь "Störung" указывает на какие-либо помехи или сбои, связанные с электричеством или электрическим оборудованием.



Пример 5 "Psychische Störung"

Перевод Психическое расстройство, душевное заболевание.

Объяснение В этом случае "Störung" указывает на психическое состояние или заболевание, которое приводит к нарушению нормальной функции психики.



Таким образом, перевод слова "Störung" может варьироваться в зависимости от контекста, в котором оно используется, и требует учета особенностей этого контекста для точного определения перевода.

Другие статьи по теме:

• Гутен морген перевод с немецкого
• Pflegeleicht перевод с немецкого на стиральной
• Nelken перевод с немецкого
• Nach hause перевод с немецкого
• Глинтвейн перевод с немецкого