Как перевести слово los с немецкого языка на английский: примеры и контексты. Понимание различных значений слова los и его перевод на простом английском

Перевод немецкого слова "los" зависит от контекста, в котором оно используется, так как у него несколько значений и может трактоваться по-разному. Вот несколько примеров перевода слова "los" с немецкого на английский

Вперед!



German "Los geht's!"

English "Let's go!" or "Off we go!"





Пуск!

 (в контексте старта гонки, конкурса и т. д.)

German "Los!"

English "Go!" or "Start!"





(Об инструкции) Начинайте!



German "Los!"

English "Begin!" or "Start!"





Продолжайте!

 (при поддержке или воодушевлении)

German "Los!"

English "Keep going!" or "Carry on!"





(При погоне или путешествии) Отправляйтесь!



German "Los!"

English "Off you go!" or "Get moving!"





(Об определенной теме) Отпустите это!



German "Lassen Sie es los!"

English "Let it go!"





Идти / Ехать

 (в контексте передвижения)

German "Los!"

English "Go!" or "Move on!"





(В настоящем времени) Пошли!



German "Los!"

English "Come on!" or "Let's get going!"





(В настоящем времени) Поехали!



German "Los!"

English "Let's ride!" or "Let's roll!"





(При поддержке) Давай!



German "Los!"

English "Come on!" or "Let's do it!"







Как видите, перевод слова "los" может быть разнообразным в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Вам может быть интересно:

• Шпигель перевод с немецкого на русский
• Unternehmen перевод с немецкого на русский
• Перевод hauser с немецкого
• Stardenburdenhardenbart перевод с немецкого
• Entschuldigung перевод с немецкого