Широкий круг вопросов

Stunden перевод с немецкого на русский

Автор XYDO|HUKO, Фев. 22, 2024, 16:26

« назад - далее »

XYDO|HUKO

Как перевести stunden с немецкого на русский? Понимание разных значений слова stunden и их перевод на русский


Cashoutmaster


Перевод слова "stunden" с немецкого на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется, так как это слово может иметь несколько значений и толкований в различных контекстах.

Глагол "стоять в очереди"



Например, в фразе "stunden in der Schlange" (стоять в очереди) - перевод будет "стоять в очереди".



Существительное "час" или "время" (в смысле продолжительности)



Например, в фразе "die Stunden verbringen" (проводить время) - перевод будет "часы" или "время".



Глагол "мучить" (о чувствах)



Например, в фразе "von Sehnsucht gestundet" (мучиться от тоски) - перевод будет "мучить".



Глагол "отсрочить" (юридический термин)



Например, в фразе "eine Zahlung stunden" (отсрочить платеж) - перевод будет "отсрочить".



Существительное "часовой" (военный термин)



Например, в фразе "ein Stunden abgelöst" (заменить часового) - перевод будет "часовой".



Глагол "напрягать" (об обязательствах, задолженностях)



Например, в фразе "die Mittel stunden" (напрягать средства) - перевод будет "напрягать".



Глагол "защищать" (юридический термин)



Например, в фразе "den Eigentum stunden" (защищать собственность) - перевод будет "защищать".



Существительное "время" (как срок)



Например, в фразе "eine Frist stunden" (удлинить срок) - перевод будет "время" или "срок".





Таким образом, перевод слова "stunden" с немецкого на русский зависит от контекста и может иметь различные значения и толкования в зависимости от ситуации, в которой оно используется.