Что означает слово sturm на немецком? Как перевести sturm с немецкого на английский?

Перевод слова "sturm" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем случае "Sturm" переводится как "штурм" или "буря". Давайте рассмотрим оба значения с примерами.

Штурм


В контексте военных действий или наступления народных масс, "Sturm" может означать "штурм" - атака с целью взять какой-то объект или захватить позицию. Например

Die Truppen führten einen Sturm auf die feindliche Festung durch.



(Войска провели штурм вражеской крепости.)



Die Demonstranten begannen einen Sturm auf das Regierungsgebäude.



(Демонстранты начали штурм правительственного здания.)







Буря


В другом контексте, "Sturm" может означать "бурю" - сильный ветер или атмосферное явление с сильными ветрами. Например

Während des Sturms wurden viele Bäume entwurzelt.



(Во время бури многие деревья были вырваны с корнем.)



Die Fischer kehrten zurück, als der Sturm aufkam.



(Рыбаки вернулись, когда началась буря.)









Таким образом, перевод "sturm" с немецкого языка на английский может зависеть от контекста и использования в предложении.

Похожий контент:

• Гешефт перевод с немецкого
• Wie sind sie перевод с немецкого
• Woher kommst du перевод с немецкого
• Immerhin перевод с немецкого
• Bloch перевод с немецкого