Широкий круг вопросов

Toll перевод с немецкого на русский

Автор гнойная палочка, Фев. 27, 2024, 01:35

« назад - далее »

гнойная палочка

Что означает toll на русском? Как правильно перевести toll с немецкого языка?


НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ


Перевод слова "toll" с немецкого на русский может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько возможных переводов

Великолепный

 - в качестве прилагательного. Например

"Das ist eine tolle Idee!" - "Это отличная идея!"





Штраф

 или плата

 - как существительное, особенно в контексте оплаты за проезд по дороге или мосту. Например

"Die Autobahnmaut beträgt 10 Euro." - "Плата за проезд по автобану составляет 10 евро."





Великолепно

 или отлично

 - как наречие. Например

"Sie hat das toll gemacht." - "Она сделала это великолепно."





Такса

 - в контексте налога или сбора. Например

"Die Hundetaxe muss bis Ende des Monats bezahlt werden." - "Налог на собаку должен быть оплачен до конца месяца."







Пример использования слова "toll" в предложении на немецком языке

"Die Aussicht von diesem Berggipfel ist einfach toll!" - "Вид с этой горной вершины просто великолепен!"