Широкий круг вопросов

Tragen перевод с немецкого

Автор Fekree, Фев. 27, 2024, 18:00

« назад - далее »

Fekree

Что значит tragen на немецком? Перевод глагола tragen с немецкого на русский


обиженная дождем


"Tragen" - это глагол в немецком языке, который означает "носить" или "поддерживать что-то на себе". Этот глагол может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от ситуации.

Вот несколько примеров использования глагола "tragen" с переводом на английский язык

Физическое ношение предметов



Ich trage meinen Rucksack.

 (Я ношу свой рюкзак.)

Er trägt einen Hut.

 (Он носит шляпу.)

Sie trägt ein Kleid.

 (Она носит платье.)





Ношение одежды



Er trägt gerne Anzüge.

 (Он предпочитает носить костюмы.)

Sie trägt immer eine Kette.

 (Она всегда носит ожерелье.)





Ношение чего-либо внутри себя (эмоции, ответственность и т. д.)



Er trägt die Verantwortung für das Projekt.

 (Он несёт ответственность за проект.)

Sie trägt eine große Last auf ihren Schultern.

 (Она несёт большую ношу на своих плечах.)





Ношение чего-либо на теле



Sie trägt einen Ring am Finger.

 (Она носит кольцо на пальце.)

Er trägt eine Tasche um die Schulter.

 (Он носит сумку на плече.)





Ношение чего-либо в уме



Sie trägt einen Traum in ihrem Herzen.

 (У неё живёт мечта в сердце.)

Er trägt einen Plan im Kopf.

 (У него есть план в голове.)







Глагол "tragen" в немецком языке обладает разнообразными значениями, которые могут быть использованы в различных контекстах для передачи разных идей о ношении, несении или поддержке чего-либо.





NSiS|Santa

Tragen - это слово на немецком языке, которое означает носить или держать что-то на себе. Его можно использовать в разных ситуациях. Вот несколько примеров


Физическое ношение предметов

Я ношу свой рюкзак.Он носит шляпу.Она носит платье.
Ношение одежды

Он предпочитает носить костюмы.Она всегда носит ожерелье.
Ношение чего-либо внутри себя (эмоции, ответственность и т. д.)

Он несёт ответственность за проект.Она несёт большую ношу на своих плечах.
Ношение чего-либо на теле

Она носит кольцо на пальце.Он носит сумку на плече.
Ношение чего-либо в уме

У неё живёт мечта в сердце.У него есть план в голове.Глагол tragen имеет много значений и может быть использован в различных контекстах для передачи разных идей о ношении, несении или поддержке чего-либо.