Широкий круг вопросов

Uberlegen перевод с немецкого

Автор Eric, Фев. 27, 2024, 14:44

« назад - далее »

Eric

Что означает uberlegen на немецком? Перевод слова uberlegen на английский: объяснение и примеры использования


Кура-с ИнтелеКтоМ


Слово "überlegen" на немецком языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, но в общем оно означает "переосмысливать", "размышлять" или "рассматривать что-то внимательно". Вот некоторые из основных переводов и примеров использования

Переосмысливать / Пересматривать



Er überlegt seine Entscheidung noch einmal.

 (Он переосмысливает свое решение еще раз.)





Размышлять / Обдумывать



Sie überlegt, ob sie den Job annehmen soll.

 (Она размышляет, стоит ли ей принять эту работу.)





Рассматривать



Ich überlege die Möglichkeiten.

 (Я рассматриваю варианты.)





Подумать / Подумывать



Ich überlege, was ich zum Abendessen machen soll.

 (Я думаю, что бы приготовить на ужин.)





Высококачественный / Превосходящий



Sie leisten überlegene Arbeit.

 (Они выполняют работу высокого качества.)







Таким образом, "überlegen" варьирует свое значение в зависимости от контекста, но в целом связано с процессом размышления, обдумывания или пересмотра чего-то.