Широкий круг вопросов

Uncool перевод с немецкого

Автор КотПодольский, Фев. 23, 2024, 09:59

« назад - далее »

КотПодольский

Что означает uncool на немецком языке? Как перевести uncool с немецкого на русский?


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue


Слово "uncool" происходит из английского языка и используется для описания чего-то, что не является модным, стильным или привлекательным. Однако, если мы рассмотрим его в контексте немецкого языка, мы можем обратиться к его корням и истории.

"Uncool" переводится на немецкий как "nicht cool". Это сочетание двух слов "nicht", означающее "не", и "cool", заимствованное из английского языка и обозначающее "круто", "стильно". Таким образом, "nicht cool" буквально означает "не круто".

Вот пример использования этого слова в контексте

"Джонатан решил пойти на вечеринку в своей старой рубашке и старых джинсах. Его друзья сказали ему 'Но это же не круто!'"

В этом примере "не круто" (uncool) означает, что выбор одежды Джонатана не является стильным или модным по мнению его друзей.