Широкий круг вопросов

Vergessen перевод с немецкого на русский

Автор pa3BJlekal, Фев. 23, 2024, 09:44

« назад - далее »

pa3BJlekal

Как перевести vergessen с немецкого на русский? Понимание глагола vergessen и его перевод на русский язык


CTpouHa


Глагол "vergessen" в немецком языке означает "забывать" или "позабыть". Этот глагол происходит от корня "ver-" (префикс, указывающий на изменение или отделение) и "gessen" (старинный глагол, означающий "забыть").

Когда вы говорите "vergessen" в контексте немецкого языка, вы выражаете действие забывания чего-то, будь то информация, предмет или даже человек. Например, "Ich habe meinen Schlüssel vergessen" означает "Я забыл свой ключ". Здесь "vergessen" указывает на то, что ключ был забыт или позабыт.

Перевод этого глагола на русский язык зависит от контекста, но чаще всего его можно перевести как "забыть". Вот пример перевода предложения "Ich habe meinen Schlüssel vergessen" на русский язык "Я забыл свой ключ".

Таким образом, "vergessen" - это немецкий глагол, который описывает акт забывания, и его перевод на русский язык варьируется в зависимости от контекста, но обычно он соответствует глаголу "забыть".