Что означает mit на немецком? Примеры использования предлога mit в повседневной жизни

"Mit" - это предлог в немецком языке, который обладает несколькими значениями и может быть переведен на русский язык различными способами в зависимости от контекста, в котором он используется. Вот некоторые из наиболее распространенных значений и примеры их использования

Совместно с



Пример Я пошел в кино с

 друзьями. (Ich bin mit

 Freunden ins Kino gegangen.)





Средствами



Пример Он заплатил с

 наличными. (Er hat mit

 Bargeld bezahlt.)





Помощью



Пример Она сделала это с

 помощью своего брата. (Sie hat es mit

 Hilfe ihres Bruders gemacht.)





Состояние сопровождения



Пример Я пошел гулять с

 собакой. (Ich bin mit

 dem Hund spazieren gegangen.)





Временное сопровождение



Пример Я вернусь домой с

разу. (Ich komme mit

 sofort nach Hause.)





Обстоятельства



Пример С

 удовольствием. ()Mit

 Vergnügen.)





Инструментальное средство



Пример Она писала рукой с

 трудом. (Sie schrieb mit

 Mühe mit der Hand.)







Это лишь небольшой набор примеров использования предлога "mit" на немецком языке. Его перевод на русский зависит от контекста, в котором он употреблен, и может варьироваться от "с" до "по", "при", "на" и других вариантов, в зависимости от того, какое значение наиболее подходит к конкретному контексту.

Новая порция увлекательных материалов:

• Bleibt перевод с немецкого
• Перевод партайгеноссе на русский с немецкого
• Циммерман перевод с немецкого
• Перевод с немецкого на русский mittagessen
• Гештальт перевод с немецкого