Широкий круг вопросов

Verpflegung перевод с немецкого

Автор Bonkers, Фев. 23, 2024, 07:46

« назад - далее »

Bonkers

Что означает verpflegung на немецком? Перевод слова verpflegung на английский


Shalirus


Перевод слова "verpflegung" с немецкого языка на английский зависит от контекста, в котором оно используется. Однако, обычно это слово переводится как "catering" или "provision", в зависимости от ситуации. Давайте рассмотрим оба варианта с примерами.

"Verpflegung" в контексте обеспечения едой и напитками, например, в контексте туризма или военных операций

Пример "Die Verpflegung während der Wanderung war ausgezeichnet." - "The catering during the hike was excellent."



"Verpflegung" также может означать обеспечение питанием, например, в контексте учреждений, где предоставляются питание, таких как больницы, школы и военные части

Пример "Die Verpflegung in der Schulkantine ist gesund und ausgewogen." - "The provision in the school cafeteria is healthy and balanced."





Таким образом, в зависимости от контекста, "verpflegung" переводится как "catering" (если речь идет о предоставлении питания вне дома, например, в ресторанах или на мероприятиях) или как "provision" (если речь идет о предоставлении еды и напитков в учреждениях или в определенных ситуациях, таких как туризм или военные операции).