Широкий круг вопросов

Verwendbar bis перевод с немецкого

Автор Elthins Horde, Фев. 27, 2024, 14:14

« назад - далее »

Elthins Horde

Что означает verwendbar bis на упаковке? Понимаем срок годности: что делать после даты verwendbar bis


Lemon


"Verwendbar bis" - это немецкая фраза, которая обозначает "пригодно для использования до". Это часто встречается на этикетках товаров, особенно на продуктах питания, медицинских препаратах, косметике и других товарах, где важно указать дату окончания срока годности или использования.

Эта фраза используется для указания того, до какого конкретного дня продукт считается безопасным или пригодным для использования. На этикетках она обычно следует за датой в формате день/месяц/год (например, 27.02.2024) и может быть сокращена до "verw. bis".

Пример использования этой фразы
На этикетке пачки сыра написано "Verwendbar bis 15.03.2024". Это означает, что сыр пригоден для употребления до 15 марта 2024 года. После этой даты его качество или безопасность могут быть подвергнуты сомнению, поэтому рекомендуется не употреблять его после этого срока.