Широкий круг вопросов

Leben перевод с немецкого на русский

Автор XYDO|HUKO, Фев. 22, 2024, 10:21

« назад - далее »

XYDO|HUKO

Что означает leben на русском? Понимание перевода слова leben с немецкого на русский


Lemon


Вот несколько примеров использования слова "leben" в контексте

Пример предложения

 (в прямом значении "жить")

Я хочу жить в Германии. - "Ich möchte in Deutschland leben."





Пример предложения

 (в значении "существовать")

В этом мире существует много различных культур. - "In dieser Welt existieren viele verschiedene Kulturen."





Пример предложения

 (в значении "жизненная деятельность")

Они ведут активный образ жизни. - "Sie führen ein aktives Leben."





Пример предложения

 (в значении "жить полной жизнью")

Он умел жить. - "Er verstand es zu leben."





Пример предложения

 (в фразе "жить в своё удовольствие")

Он предпочитает жить в своё удовольствие. - "Er zieht es vor, nach eigenem Belieben zu leben."





Пример предложения

 (в выражении "жить с кем-то")

Мы живём вместе уже много лет. - "Wir leben schon viele Jahre zusammen."







Таким образом, слово "leben" является очень универсальным и используется во множестве контекстов, связанных с жизнью и существованием.