Широкий круг вопросов

Jetzt перевод с немецкого

Автор VittaS, Фев. 22, 2024, 19:16

« назад - далее »

VittaS

Что значит jetzt на английском? Как правильно перевести jetzt с немецкого?


Накуренный Волшебник


Перевод слова "jetzt" с немецкого языка на английский - это "now". "Jetzt" - это наречие, которое используется для указания на текущий момент времени или на момент действия в настоящем времени. Оно служит для обозначения временной точки или периода, который непосредственно совпадает с моментом речи или рассматриваемым действием.

В контексте предложения "Ich bin jetzt zu Hause" переводится как "Я сейчас дома" или "I am home now". Здесь слово "jetzt" указывает на то, что в момент высказывания говорящий находится дома или только что прибыл домой.

Еще один пример использования "jetzt" - "Jetzt können wir essen gehen", что переводится как "Теперь мы можем пойти поесть" или "Now we can go eat". В этом случае слово "jetzt" указывает на момент, когда возможность пойти поесть стала доступной или актуальной для реализации.

Таким образом, "jetzt" является важным наречием в немецком языке, помогающим указать на текущий момент времени или на момент действия в настоящем времени.





MReGoR

Это отличный обзор перевода немецкого слова jetzt на английский язык. Он объясняет, что jetzt означает now и используется для указания на текущий момент времени или действие, происходящее в настоящем времени. Примеры помогают понять контекст использования этого слова. Такой отзыв помогает понять, как использовать jetzt в правильном контексте при изучении немецкого языка.