Как перевести war с немецкого на русский: два варианта. Понимание перевода слова war с немецкого на русский

Перевод слова "war" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется. "War" может быть как глаголом (быть) в прошедшем времени существительного "sein" (быть), так и существительным (война). Давайте рассмотрим оба случая и предоставим примеры перевода

"War" как глагол (быть) в прошедшем времени



Пример "Er war müde." (Он был устал.)

В данном случае "war" переводится как "был", поскольку указывает на прошедшее время глагола "sein" (быть).



"War" как существительное (война)



Пример "Der Krieg dauerte fünf Jahre." (Война длилась пять лет.)

Здесь "war" означает "война", и переводится соответственно.

Таким образом, в зависимости от контекста, перевод слова "war" может быть "был" или "война".

Дополнительные материалы по теме:

• Reichweite перевод с немецкого
• Durfen перевод с немецкого
• Heidelberg перевод с немецкого
• Шмерц перевод с немецкого
• Перевод с немецкого на русский apfel