Широкий круг вопросов

Weil перевод с немецкого

Автор NSiS|Santa, Фев. 26, 2024, 20:26

« назад - далее »

NSiS|Santa

Как перевести weil с немецкого на русский: простое объяснение. Понимаем, как использовать союз weil в переводе с немецкого


Eric


"weil" - это союз в немецком языке, который переводится как "потому что" или "так как". Этот союз используется для объяснения причины или обоснования чего-то. Пример использования "weil" может быть следующим

Исходное предложение на немецком
"Er kann nicht kommen, weil er krank ist."

Перевод на русский
"Он не может прийти, потому что он болен."

В этом примере "weil" связывает две части предложения, объясняя, почему он не может прийти. "weil" помогает установить причинно-следственную связь между тем, что он болен, и тем, что он не может прийти.