Перевод слова heil с немецкого на русский: значение и примеры использования. Как правильно перевести слово heil с немецкого на русский

Перевод слова "heil" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Однако, в общем случае, "heil" переводится как "целый", "здоровый" или "спасенный". Это слово может также использоваться в форме приветствия, подобно "здравствуйте", но такое использование ассоциируется с нацистской пропагандой времен Третьего Рейха и сегодня воспринимается как неуместное и неприемлемое.

Пример использования слова "heil" в современном немецком языке

"Das Schiff wurde nach dem Sturm heil im Hafen gefunden." (Корабль был найден в порту целым после шторма.)



Пример использования слова "heil" в контексте приветствия (не рекомендуется из-за ассоциаций с нацистской идеологией)

"Heil Hitler!" (Слава Гитлеру!)

Читайте также:

• Tramp перевод с немецкого
• Ausfuhrung перевод с немецкого
• Sonne перевод с немецкого
• Перевод meckern с немецкого
• Немецкие цвета с переводом на русский