Как перевести ya woll с немецкого: простое объяснение. Значение и использование выражения ja wohl в немецком языке

Фраза "ya woll" не является немецкой, скорее всего, это недописанная или ошибочная версия выражения "ja wohl", которое на немецком языке переводится как "да, конечно" или "да, верно". Давайте рассмотрим подробнее

Ja (Да)

 Это слово в немецком используется для выражения утверждения или положительного ответа.



Wohl (Конечно, верно)

 "Wohl" может использоваться в контексте подтверждения, уверенности или согласия. Это слово добавляет укрепление к утверждению.





Таким образом, "ja wohl" можно перевести как "да, конечно" или "да, верно". Пример использования

Пример



Вопрос

 "Вы сегодня придете на встречу?" (Kommen Sie heute zum Treffen?)

Ответ

 "Ja wohl, я обязательно приду" (Ja wohl, ich komme auf jeden Fall).



В данном контексте, говоря "ja wohl", человек подтверждает свое согласие и уверенность в том, что он придет на встречу.

Продолжение подборки публикаций:

• Ich liebe dich перевод с немецкого
• Перевод с немецкого мецгер
• Mehl перевод с немецкого
• Цугцванг перевод с немецкого
• Штейт ауф перевод с немецкого