Как перевести anmachen с немецкого: простое объяснение. Значения слова anmachen на немецком: понятные примеры

"Anmachen" - это немецкое слово, которое может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных значений и их переводы

Включить (свет, технику)



Пример

 "Ich werde das Licht anmachen." (Я включу свет.)





Зажигать (огонь, свечу)



Пример

 "Er wird die Kerzen anmachen." (Он зажжет свечи.)





Заводить (автомобиль)



Пример

 "Ich werde den Motor anmachen." (Я заведу двигатель.)





Нравиться (кому-то)



Пример

 "Das Kleid macht ihr an." (Это платье ей идет.)





Флиртовать (с кем-то)



Пример

 "Sie hat mit ihm angemacht." (Она флиртовала с ним.)





Готовить (еду)



Пример

 "Ich werde das Abendessen anmachen." (Я приготовлю ужин.)





Приманить (внимание)



Пример

 "Die Werbung soll die Kunden anmachen." (Реклама должна привлечь внимание клиентов.)







Это всего лишь несколько примеров, и важно помнить, что значение слова "anmachen" может меняться в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Читайте также по этой теме:

• Kasperle перевод с немецкого на русский
• Muss weg перевод с немецкого
• Rosenrot перевод с немецкого на русский
• Штербен перевод с немецкого
• Tafel перевод с немецкого на русский