Что значит zu на русском? Как правильно перевести zu с немецкого языка?

"Zu" - это предлог в немецком языке, который обычно переводится на русский как "к". Однако его перевод может зависеть от контекста, в котором он используется. Вот несколько основных способов перевода "zu" на русский язык

К месту

 Этот перевод используется, когда "zu" указывает на направление движения к определенному месту или объекту.

Пример "Ich gehe zu meiner Freundin." (Я иду к моей подруге.)



К лицу/организации

 "Zu" может также указывать на то, что действие направлено к определенному человеку или организации.

Пример "Ich rufe zu meinem Anwalt an." (Я звоню к моему адвокату.)



Для, для того чтобы

 В ряде случаев "zu" переводится как "для", чтобы указать цель или назначение чего-либо.

Пример "Ich habe Medikamente zu deiner Genesung gekauft." (Я купил лекарства для твоего выздоровления.)



Слишком, чрезмерно

 "Zu" также может использоваться для обозначения чего-то чрезмерного или избыточного.

Пример "Das Essen ist zu scharf." (Еда слишком острая.)



Дополнение действия

 В некоторых случаях "zu" переводится как "к", чтобы обозначить объект или место, к которому относится действие.

Пример "Er ist zum Bahnhof gegangen." (Он пошел к вокзалу.)





Это лишь небольшой обзор способов перевода "zu" на русский язык. Важно учитывать контекст предложения для точного определения его значения и перевода.

Дополнительные интересные материалы для чтения:

• Fogel перевод с немецкого на русский
• Gud перевод с немецкого
• Trockenbackhefe перевод с немецкого
• Шпатен перевод на русский с немецкого
• Bayern перевод с немецкого