Широкий круг вопросов

Алаберса перевод с татарского на русский как

Автор Кошка_Лана, Март 08, 2024, 05:53

« назад - далее »

Кошка_Лана

Что значит алаберса на русский? Как перевести алаберса с татарского?


Janell


Слово "алаберса" в татарском языке обозначает "зарница" или "луч света". Этот термин обычно используется для описания яркого света или луча света, проникающего сквозь тучи или мрак. Переводя его на русский язык, можно использовать выражения "луч света", "сияние" или "зарница".

Пример использования этого слова в предложении на татарском языке:

Татарча: "Кешеләр ике алаберса астынан шул елдәге өзләрен ташка итеп киттеләр."

Перевод на русский: "Два луча света пробились сквозь тучи и позволили им найти путь домой."

В данном контексте "алаберса" используется для описания яркого света, который помогает людям ориентироваться или находить нужный путь во мраке или темноте.