Широкий круг вопросов

Арыш мае перевод с татарского на русский

Автор Dand, Март 08, 2024, 11:14

« назад - далее »

Dand

Что означает арыш на татарском языке? Как правильно перевести арыш с татарского на русский?


Allure



    Значение: Деньги, оплата, вознаграждение.

      Пример: "Йокса кебек, арыш торсаң бу эшләп җиткәрәсең." (Если не будешь работать, не получишь оплату.)

    Значение: Дар, подарок, вознаграждение.

      Пример: "Бизне арыш көнәһе барыш." (У нас есть деньги на подарок.)

    Значение: Стимул, поощрение, стимулирующее вознаграждение.

      Пример: "Шәриклеңне арыш җиткәрәсәләр." (Поддержи его, и тебя ждет вознаграждение.)

    Значение: Оплата, заплата, зарплата.

      Пример: "Арыш үзгәртүче." (Зарплата увеличилась.)

    Значение: Дань, плата, вознаграждение в натуре.

      Пример: "Арыш бирелгән көнә." (Это деньги, которые были приняты в качестве оплаты.)
Каждый из этих переводов может быть применен в зависимости от контекста, в котором используется слово "арыш" на татарском языке.