Широкий круг вопросов

Бэгърем перевод с татарского на русский язык

Автор Broadraven, Март 09, 2024, 20:25

« назад - далее »

Broadraven

Что значит бэгърем на русском? Перевод слова бэгърем с татарского на русский


Кошка_Лана



Слово "бэгърем" переводится с татарского языка на русский как "пламя" или "огонь". Это слово часто используется в поэзии и прозе для описания огня как символа страсти, жизни, силы и тепла. Например, в стихотворении:




"Бэгърем сыр дәймә, күзнең там ирек,


Ат сыман көзнеңнен, дәрз булыр көнек."


Это можно перевести как:




"Огонь всегда горит, в твоих глазах жар,


Сердце согревает, как луч света в горах."


Таким образом, "бэгърем" - это метафора, используемая для выражения сильных чувств, живости и тепла.