Как перевести слово жизнь с татарского на русский? Примеры перевода слова жизнь с татарского языка на русский

Перевод слова "жизнь" с татарского языка на русский может иметь несколько вариантов, в зависимости от контекста и используемого значения. В основном, слово "жизнь" на татарском языке переводится как "өмір" (ömür). Однако, в некоторых случаях, в зависимости от контекста, могут использоваться и другие варианты, такие как "җит" (jit), "тәрәп" (täräp), "өй" (öy), и другие. Рассмотрим пример перевода:

Контекст: "Жизнь — это ценный дар, который мы должны ценить и беречь."

Перевод: "Өмір — бу сыймак, якны тармык булып карарга көмәге бәйләмәлек бәйләмәсеңдә булса, һәрәкәт һәм сыйлыкка каршы һәре бізгә көмәкләшмәлик."

Этот перевод передает смысл о том, что жизнь — это драгоценный подарок, который мы должны уважать и защищать. Он использует основной татарский термин "өмір" для слова "жизнь" и передает основную идею о ценности жизни.

Важно отметить, что перевод может варьироваться в зависимости от контекста, эмоциональной окраски предложения, и нюансов смысла, которые не всегда могут быть точно переданы.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Наз перевод с татарского
• Яна перевод с татарского
• Эрем перевод с татарского на русский растение
• Тычкан перевод с татарского
• Хэлэл жефетем перевод с татарского