Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с татарского => Тема начата: злобный бурбулятор от Март 08, 2024, 11:14

Название: Борлегэн перевод с татарского на русский
Отправлено: злобный бурбулятор от Март 08, 2024, 11:14
Что означает слово борлегэн на русском? Как правильно перевести борлегэн с татарского языка?
Название: Re: Борлегэн перевод с татарского на русский
Отправлено: Мангол от Март 08, 2024, 11:15

"Борлегэн" - это татарское слово, которое на русский язык можно перевести как "пригород" или "периферия". Этот термин обозначает территорию за пределами центральной части города или населенного пункта, часто характеризуемую как пригородную зону или окраину.

Пример использования слова "борлегэн" в предложении на татарском языке и его перевод на русский:

Татарский: "Агач кала борлегендә яшәй."
Русский: "Он живет в пригороде Агач."

Здесь "борлегэндә" означает "в пригороде", а "яшәй" - "живет". Таким образом, предложение полностью переводится как "Он живет в пригороде Агач".



Название: Re: Борлегэн перевод с татарского на русский
Отправлено: Josephina от Июль 13, 2024, 05:56
Похожие статьи: