Широкий круг вопросов

Перевод с татарского на русский карга

Автор Fresh, Март 08, 2024, 23:43

« назад - далее »

Fresh

Что означает слово карга на татарском языке? Понимание различных значений слова карга при переводе на русский


Павел0


Перевод с татарского языка на русский слова "карга" может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных вариантов перевода:


    Карга (существительное): Это слово в татарском языке обычно означает "ворону" или "грача" - птицу семейства вороновых, обладающую черным оперением и характерным криком. Поэтому его перевод на русский язык просто будет "ворона" или "грач".

    Пример: Карга сидела на ветке и каркала.


    Карга (глагол): В татарском языке "карга" также может быть глаголом и означать "жужжать" или "гудеть" (например, о звуках насекомых или моторов).

    Пример: Мотор каргал, когда машина тронулась с места.


    Карга (прилагательное): Иногда "карга" используется как прилагательное, обозначающее "громкий" или "громоздкий".

    Пример: Он громко и карго разговаривал, не обращая внимания на окружающих.


    Карга (другие значения): В зависимости от диалекта или региональных особенностей, это слово может иметь и другие значения, например, может использоваться для обозначения какого-то конкретного предмета или явления. Если контекст не ясен, необходимо уточнить его для точного перевода.

Таким образом, перевод слова "карга" с татарского на русский зависит от его контекста и может варьироваться от "ворона" или "грача" до "жужжать" или "громкий".