Что значит кирдык? разбираем татарское выражение. От конца до провала: трактовки слова кирдык на примерах

Выражение "кирдык" происходит из татарского языка и имеет несколько значений, в зависимости от контекста использования. Вот несколько вариантов трактовки этого слова:

Смерть, конец, гибель:


Пример: "Ему наступил кирдык после тяжелой болезни."

Конец отношений, завершение чего-то:


Пример: "Между ними наступил кирдык после долгих разногласий."

Неудача, провал:


Пример: "Их план обрушился, и наступил кирдык."

Неприятность, беда:


Пример: "После того, как он потерял работу, наступил кирдык в его жизни."

Использование в фразах:


Пример: "Он предупреждал, что без изменений наступит кирдык."

Таким образом, "кирдык" является многозначным словом, и его трактовка зависит от контекста, в котором оно используется. Оно может означать конец, гибель, неудачу или другие формы завершения или потери.

Продолжение тематической подборки:

• Чулым перевод с татарского
• Дэртле перевод с татарского на русский
• Прилагательные на татарском с переводом
• Улым перевод с татарского
• Чумый перевод с татарского