Широкий круг вопросов

Элдермеш перевод с татарского на русский

Автор Елена, Март 08, 2024, 04:22

« назад - далее »

Елена

Что значит элдермеш на русском? Как перевести элдермеш с татарского языка?


Allure


Элдермеш – это татарское слово, которое переводится на русский как "старший брат" или "старший". В татарской культуре это слово используется для обращения к более старшему по возрасту или по статусу мужчине. Этот термин обычно используется в формальных или уважительных обращениях.

Пример использования слова "элдермеш":

"Сэламатлык, элдермеш! Как живешь?" - "Привет, старший брат! Как у тебя дела?"

Здесь "элдермеш" используется как форма уважительного обращения к старшему мужчине.