Что такое шулай на татарском языке? Примеры и объяснение перевода с татарского языка на русский: шулай

Татарча: "Кешеләр шакелде ясау сугышкан."

Перевод на русский: "Дети играют на улице."

Теперь разберем этот перевод по составляющим:

Кешеләр (Keshelar) - это существительное, которое означает "дети" на татарском языке. Это множественное число слова "кеше" (keshе), что означает "ребенок".


Шакелде (shakelde) - это наречие, которое означает "в стиле" или "способом". Оно указывает на то, как дети играют.


Ясау (yasaу) - это глагол, который переводится как "играть" или "забавляться". Он используется в форме, соответствующей субъекту, в данном случае, "дети".


Сугышкан (sugyshkan) - это глагольная форма прошедшего времени, указывающая на действие, которое уже завершилось. В данном контексте оно переводится как "играли".

Таким образом, перевод "Кешеләр шакелде ясау сугышкан" на русский язык точно передает смысл предложения "Дети играют на улице".

Дополнительные материалы по теме:

• Ангра перевод с татарского
• Шэхес перевод с татарского на русский
• Барыбер перевод на русский с татарского
• Татарские фразеологизмы с переводом
• Акчарлак перевод на русский с татарского