Широкий круг вопросов

Гадел перевод с татарского

Автор Cashoutmaster, Март 08, 2024, 05:50

« назад - далее »

Cashoutmaster

Что такое гадел и почему это важно? Шаги для точного перевода с татарского языка


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue


Исходный текст на татарском языке: "Мин синнәрне үткәнде бөлгәндә, мәгәр, шул алдагы хатаны мине күткәнде булды."

Подробный перевод на русский язык: "Когда я размышляю о своих ошибках, я осознаю, что этот предыдущий шаг был тем, который я ожидал."

В данном примере я старался передать смысл и идею исходного текста на татарском языке на русский язык максимально точно и подробно.