Широкий круг вопросов

Иминлек перевод с татарского на русский

Автор Felini, Март 09, 2024, 19:16

« назад - далее »

Felini

Что такое иминлек на русском? Как перевести иминлек с татарского языка?


DoKToR



Иминлек (или Иминлик) - это татарское слово, которое можно перевести как "собрание", "собраться вместе" или "собраться вместе для обсуждения или решения какого-то вопроса". В контексте татарской культуры и традиций, иминлек является важным социокультурным явлением, которое представляет собой сборище людей из одного или нескольких населенных пунктов для обсуждения важных вопросов, принятия решений, а также для проведения общественных мероприятий.


Пример использования этого термина:




"Сегодня вечером в нашем селе будет иминлек по поводу планируемых изменений в управлении водными ресурсами. Все жители приглашены принять участие и высказать свои мнения по этому вопросу."


В данном примере, "иминлек" означает, что жители собираются вместе, чтобы обсудить и принять решения относительно управления водными ресурсами. Это может быть как формальное собрание с участием представителей власти и экспертов, так и неформальное, где каждый житель имеет возможность высказать свое мнение и принять участие в принятии решений, касающихся их общего благополучия.