Что означает карлыган на русском? Как правильно пер

"Карлыган" - это слово из татарского языка, которое можно перевести на русский как "пошел" или "пошла". Оно обычно используется в контексте движения или действия, указывая на то, что кто-то отправился куда-то или сделал какое-то действие. Это слово является формой прошедшего времени от глагола "карылу", что означает "идти" или "пойти" на татарском языке.

Пример использования этого слова:

Татарский: "Карлыган гаишәгә, булырга белем."
Русский: "Пошел в полицию, чтобы сделать заявление."

Здесь "карлыган" указывает на то, что кто-то уже совершил действие "пойти" куда-то, в данном случае - в полицию.

Следующая партия увлекательных публикаций:

• Эдэпсез перевод с татарского
• Кут перевод с татарского
• Бакыр перевод с татарского на русский
• Шигырь перевод с татарского
• Абзый перевод с татарского языка