Широкий круг вопросов

Колын перевод с татарского

Автор Bumbarash, Март 09, 2024, 13:33

« назад - далее »

Bumbarash

Что значит колын на татарском языке? Примеры использования слова колын с переводом


PASHA


Колын - это слово, которое происходит из татарского языка и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В общем, колын в татарском языке означает "море", "океан" или "водное пространство". Это слово часто используется для описания больших водных областей, таких как моря или океаны.

Пример использования слова "колын" в предложении:

Татарский: Колында бире кеменде күч бар.
Русский: В море есть сильный течение.

Здесь "колында" означает "в море", а "кеменде күч" переводится как "сильное течение".

Колын также может использоваться в более абстрактном смысле, обозначая не только физическое пространство воды, но и метафорические или эмоциональные аспекты, связанные с водой, такие как бескрайность, сила или изменчивость.

Это слово можно встретить в различных татарских литературных произведениях, песнях или стихах, где оно может использоваться для образного описания морских путешествий, силы природы или глубоких чувств.

Вот еще один пример использования слова "колын" в контексте татарской литературы:

Татарский: Колынлар арасында гамиль күн калмайды.
Русский: Среди волн не утихнет золотистое солнце.

Здесь "колынлар" означает "волны", а "гамиль күн" переводится как "золотистое солнце". Этот пример показывает, как слово "колын" используется для создания образного описания морского пейзажа в поэзии или прозе на татарском языке.