Широкий круг вопросов

Кутак перевод на русский с татарского

Автор 23RUS, Март 08, 2024, 23:38

« назад - далее »

23RUS

Что значит кутак на русском? Как перевести слово кутак с татарского языка?


Fresh


Слово "кутак" в татарском языке означает "угол" или "закоулок". Оно используется как для обозначения угловых частей помещения, так и для обозначения уединенных мест на улице или в природе.

Пример использования этого слова:

"На улице тихого татарского села стояла старая изба, за которой тянулся узкий асфальтированный переулок. В углу двора, скрытом от посторонних глаз высоким забором, располагался маленький кутак, где старик Абдулла любил сидеть в тени старого вишневого дерева, наслаждаясь тишиной и теплом уходящего дня."

В данном контексте "кутак" обозначает укромное, уединенное место, куда человек может укрыться от посторонних глаз и насладиться спокойствием и умиротворением.