Что такое абый перевод с татарского? Примеры абого перевода для понимания

Исходное предложение на татарском:

 "Кән белән бөтеннәр ташты, бу өлгәмдә белән торган башымна иде."


Перевод на русский:

 "Солнце село, и все тени исчезли, погружая мою голову во тьму."


Этот перевод сохраняет смысл и структуру исходного предложения на татарском языке, а также передает его эмоциональную и образную нагрузку на русский.

Другие интересные статьи по теме:

• Саран перевод с татарского
• Тэртип перевод с татарского
• Жан кисэгем перевод с татарского
• Байрак перевод с татарского
• Кутарки перевод с татарского