Что значит ляхуш на татарском языке? Как перевести слово ляхуш на русский?

"Ляхуш" - это татарское слово, которое обычно используется для описания чего-то маленького, несущественного или незначительного. Оно может иметь оттенок пренебрежительного отношения или смешного оттенка, в зависимости от контекста.


Пример использования слова "ляхуш":




Представьте, что два друга разговаривают о планах на вечер:




Айдар:

 "Что ты собираешься делать сегодня вечером?"
Рашид:

 "Ничего особенного, наверное, просто сижу дома и читаю книгу."
Айдар:

 "Вот это жизнь! Ты всегда такой ляхуш, никогда не хочешь никуда выходить и повеселиться!"


В этом примере слово "ляхуш" используется Айдаром, чтобы подчеркнуть, что Рашид предпочитает скучные и незначительные занятия, вместо того чтобы выходить и веселиться.

Что еще почитать:

• Мин алтын перевод с татарского
• Энже перевод с татарского
• Алаберса перевод с татарского
• Исэр перевод с татарского
• Карагай перевод с татарского на русский