Широкий круг вопросов

Матурым минем перевод с татарского

Автор Karisar, Март 07, 2024, 20:21

« назад - далее »

Karisar

Как перевести матурым минем с татарского языка? Значение и использование выражения матурым минем на примерах


Задорный


"Матурым минем" на татарском языке переводится как "Мой старший брат" или "Мой старший мужчина". Это выражение обычно используется для обращения к старшему брату или другому старшему мужчине с уважением и привязанностью. Например, если у вас есть старший брат по отцовской линии, вы можете называть его "матурым минем" для выражения своего уважения и признания его старшинства в семье.

Пример использования:

    Ага, матурым минем, я помню тот случай! Тогда ты мне очень помог.
Обратите внимание, что в разных диалектах татарского языка и среди разных сообществ это выражение может использоваться по-разному или иметь другие оттенки значения.