Широкий круг вопросов

Мэтрушкэ перевод с татарского на русский

Автор PASHA, Март 09, 2024, 04:00

« назад - далее »

PASHA

Что такое мэтрушкэ и как её перевести? Мэтрушкэ: символ русской культуры и народного искусства


Lemon


Мэтрушкэ (или матрёшка) — это традиционная русская деревянная игрушка, состоящая из набора головок, которые можно раздвигать и помещать одну внутрь другой. Обычно она представляет собой женский образ, нарисованный или вырезанный наружу. Также могут встречаться мэтрушки в виде мужских фигур, животных и других персонажей. Эта игрушка считается символом русской культуры и народного искусства.

Перевод слова "мэтрушкэ" с татарского языка на русский будет "матрёшка".

Вот пример перевода фразы с татарского языка на русский:

Исходное предложение на татарском: "Мэтрушкэ очен күбемелдән кызга керә. Аның күбемендәре ант каралар."

Перевод на русский: "Матрёшка очень интересна для девочек. Их можно смотреть часами."