Как перевести слова с татарского на русский с помощью апайки: простой гид. Изучаем апайку: примеры перевода с татарского на русский

Апайка (или аффиксация) – это морфологический процесс, который включает в себя добавление аффикса (приставки, суффикса, инфикса или кircfixa) к основе слова для образования нового слова или формы слова. В случае перевода с татарского на русский, апайка может включать в себя изменение корня слова, добавление приставки или окончания, а также другие морфологические изменения.


Пример апайки при переводе с татарского на русский:




Исходное татарское слово:

 "китап" (kitap) - что означает "книга" на русском языке.


Апайка для образования новой формы слова на русском:

• 
  Добавление суффикса для образования множественного числа:
  
   "китап-лар" (kitap-lar) - "книги" на русском.
  
  
• 
  Добавление приставки для образования нового слова:
  
   "очак китап" (oçaq kitap) - "школьная книга" на русском.
  
  
• 
  Изменение корня слова для образования производного слова:
  
   "китапчык" (kitapçıq) - "читатель" на русском.
  
  

Таким образом, апайка в татарском языке может включать различные морфологические изменения, в зависимости от того, какую форму или значение требуется передать на русский язык.

Что еще почитать:

• Монлану перевод с татарского на русский
• Щей эчэбезме перевод с татарского
• Албасты перевод с татарского на русский
• Мятрушка перевод с татарского
• Балык перевод с татарского на русский