Широкий круг вопросов

Перевод абзый с татарского на русский

Автор PASHA, Март 09, 2024, 17:38

« назад - далее »

PASHA

Как перевести абзый с татарского на русский: примеры и объяснения. Изучаем перевод абзыя с татарского на русский: простые шаги и примеры


OJIiMIIiK



Татарский текст:


"Якты сәхер белән килгәндә җиләһәк, бөтен гыйбәдатлары тормышты. Абзыйның алдында җиңелгән гадирттар сыр җирләрендә гөзләргә тиксәдә, җәһәннәм җиммәтен көннәрендә мөрнәгезләр. Хөкемнәр белән җып-җырлар, абзыйнан килгән хисләргә һөйләнер, мөмкин, генә күрер."


Перевод на русский:


"С приходом свежего утра проснулись все живые существа, наполнившие весь мир своими разнообразными звуками. Птицы, пробудившиеся перед зарей, весело щебечут на вершинах деревьев, принимая радость небесных дарований. Лучи солнца, проникая сквозь листву, играют с тенями, придавая окружающему миру особый шарм и красоту."